Educazione religiosa in Europa nell’epoca dell’ intercultura

Mirosław Wierzbicki

Mirosław Wierzbicki, SDB Wydział Nauk o Wychowaniu Papieskiego Uniwersytetu Salezjańskiego w Rzymie

Słowa kluczowe: wychowanie chrześcijańskie, wychowanie religijne w Europie, nauczanie religii, wielokulturowość

Abstrakt

W artykule są analizowane różne aspekty edukacji religijnej w Europie w epoce międzykulturowej i międzyreligijnej. W szczególności podkreśla się edukację i jej propozycje ze strony Rady Konferencji Episkopatów Europy. Przedstawia się organizmy międzynarodowe, mające wpływ na edukację religijną. W sposób szczególny mówi się o roli UNESCO i Rady Europy. Dokument zatytułowany Biała Księga oferuje pomoc merytoryczną do dialogu międzykulturowego w krajach europejskich. W artykule są przedstawione też kryteria do dialogu międzykulturowego i edukacji obywatelskiej.

Biografia autora

Mirosław Wierzbicki, SDB, Wydział Nauk o Wychowaniu Papieskiego Uniwersytetu Salezjańskiego w Rzymie

Salezjanin. Absolwent Papieskiego Uniwersytetu Salezjańskiego w Rzymie; doktorat na Wydziale Nauk Pedagogicznych UMK w Toruniu. Pracownik naukowy na Wydziale Nauk o Wychowaniu Papieskiego Uniwersytetu Salezjańskiego w Rzymie. Zainteresowania: pedagogika religii i pedagogika salezjańska, szkolnictwo katolickie, formacja nauczycieli, nauczanie religii.

Bibliografia

Benedetto XVI. 2009. Discorso del Santo Padre Benedetto XVI ai partecipanti all’incontro degli insegnanti di religione cattolica. Entrata: 3.11.2016. https:// w2.vatican.va/content/benedict-xvi/it/speeches/2009/april/documents/hf_ ben-xvi_spe_20090425_insegnanti-religione.html.

Benedetto XVI. 2009a. Lettera enciclica “Caritas in veritate”.

Bosco, Giovanni. 1999. “Il giovane provveduto.” In: Don Bosco educatore. Scritti e testimonianze, a cura di Pietro Braido, 38-39. Roma: LAS.

Buonomo, Vincenzo e Angelo Capecci. 2014. L’Europa e la dignità dell’uomo. Diritti umani e filosofia. Roma: Città Nuova.

Cardia, Carlo. 2010. “Laicità e relativismo culturale.” Iustitia LXIII: 101.

Carta dei diritti fondamentali dell’Unione Europea. 2007. Doc. 2007/C303/02. Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea, C303/2 del 14.12.2007.

Catterin, Massimo. 2013. L’insegnamento della religione nella scuola pubblica in Europa. Analisi e contributi di istituzioni europee. Venezia: Marcianum Press.

Chiesacattolica.it. 2010. Intesa tra il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca e la Conferenza Episcopale Italiana sulle indicazioni didattiche per l’insegnamento della religione cattolica nelle scuole dell’infanzia e nel primo ciclo. Traguardi per lo sviluppo delle Competenze e Obiettivi di Apprendimento dell’insegnamento della religione cattolica per la Scuola dell’infanzia e per il Primo Ciclo d’istruzione. Entrata: 2.11.2016. http://www.snadir.it/Documents/ Intesa%20IRC%201%C2%B0%20agosto%202009%20Miur%20Cei.pdf.

“Codice di Diritto Canonico.” 1984. In Enchiridion Vaticanum. 8 Documenti ufficiali della Santa Sede 1982-1983. Bologna: EDB.

Conferenza Episcopale Italiana. 2010. Educare alla vita buona del Vangelo – Orientamenti pastorali dell’Episcopato italiano per il decennio 2010-2020, Entrata: 2.11.2016. http://www.chiesacattolica.it/cci_new/documenti_cei/201011/12-3/Orientamenti%20pastorali%202010.pdf.

Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae CCEE. 2016. “Presentazione.” Entrata: 21.02.2016. http://www.ccee.eu/it/ccee.

Cortesi, Alessandro. 2008. “La dimensione religiosa del dialogo interculturale. Appunti della lettura del libro bianco.” Prospettive domenicane per l’Europa 4(9).

Council of Europe – Commitee of Ministers. 2008. Libro Bianco sul dialogo interculturale “Vivere insieme in pari dignità.” Strasbourg: Council of Europe Publishing Editions. Entrata: 2.11.2016.http://www.coe.int/t/dg4/intercultural/ Source/Pub_White_Paper/WhitePaper_ID_ItalianVersion.pdf.

Council of Europe. 2008. Parliamentary Assembly, Recommendation 1849 of 3 October 2008 for the promotion of a culture of democracy and human rights through teacher education. Entrata: 1.11.2016. http://semanticpace.net/tools/pdf.as px?doc=aHR0cDovL2Fzc2VtYmx5LmNvZS5pbnQvbncveG1sL1hSZWYvW DJILURXLWV4dHIuYXNwP2ZpbGVpZD0xNzY4NiZsYW5nPUVO&xsl= aHR0cDovL3NlbWFudGljcGFjZS5uZXQvWHNsdC9QZGYvWFJlZi1XRC 1BVC1YTUwyUERGLnhzbA==&xsltparams=ZmlsZWlkPTE3Njg2.

Damiano, Elio. 1984. Società e modi dell’educazione. Verso una teoria della scuola. Milano: Vita e Pensiero.

Delors, Jacque. 1997. Nell’educazione un tesoro. Rapporto all’UNESCO della Commissione Internazionale sull’Educazione per il Ventunesimo Secolo. Roma: Armando.

European Forum for Religious Education in Schools (EuFRES). 2016. Comunicato Finale del XVII. Formum Europeo per L’insegnamento Scolastico della Religione, Katowice (Polonia), 30 marzo – 3 aprile 2016.

Freire, Paolo. 1967. La educazión como práctica de la libertad. Madrid: Siglo XXI.

Habermas, Jürgen e Taylor Charles. 2008. Multiculturalismo. Lotte per il riconoscimento. Roma: Feltrinelli.

Insegnamento della religione risorsa per l’Europa. Atti della ricerca del Consiglio delle Conferenze Episcopali d’Europa, a cura di Servizio Nazionale per IRC 2008. Leumann (To): Elledici.

Organizzazione Nazioni Unite (ONU). 1948. “Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo.” In Fonti e normative. Entrata: 1.10.2016. http://www.interlex.it/ testi/dichuniv.htm.

OSCE – ODHIR. 2007. Toledo Pinciples on Taching abuout religons and beliefs in public schools. Warsaw: Sungraf. Entrata: 1.10.2016. https://www.osce.org/ odihr/29154?download=true: 68-75.

Pajer, Flavio. 2007. “L’istruzione religiosa scolastica nella costruzione dell’Europa.” Pedagogia e vita 65(3-4): 44-61.

Pajer, Flavio. 2009. “L’insegnamento della religione. Un’indagine all’livello europeo.” Il Regno/Attualità LIV: 683-686.

Pajer, Flavio. 2010. “Tendenze attuali e prospettive dell’istruzione religiosa nell’Unione europea.” Orientamenti Pedagogici 57(1): 27-50.

Rahner, Karl.1974. “The experience of God today.” In Theological investigation. a cura di Karl Rahner. London: Longman & Todd.

Roebben, Bert. 2008. “Fellowship of fate or fellowship of faith: religious education and citizenship education in Europe.” Journal of Beliefs and Values 29(2): 207211.

Roy, Oliver. 2008. La sainte ignorance. Le temps de la religion sans culture. Paris: Seuil.

Santa Sede. 1983. Carta dei diritti della famiglia (24 novembre 1983), art. 5, c-d.

Terrin, Aldo Natale.2008. La religione. Temi e problemi. Brescia: Morcelliana.

Trenti, Zelindo.1997. “Educazione religiosa.” In Dizionario di scienze dell’educazione, a cura di José Manuel Prellezo, Carlo Nanni e Guglielmo Malizia, 361. Torino-Roma LDC-LAS-SEI.

UNESCO. 2006. Guidelines on Intercultural Education. UNESCO Publishing, Paris; Council of Europe – Committee of Ministers, Appendix to Recommendation 7 of 11 May 2010 on the Council of Europe Charter on Education for Democratic Citizenship and Human Rights Education.

Vaticano II. 1976. “Nostra aetate. Dichiarazione sulla libertà religiosa.” In I documenti del Concilio Vaticano II. Costituzioni. Decreti. Dichiarazioni. Alba: Edizioni Paoline.